С ленточнопильным станком Wood-Mizer у немецкого театра появилось больше свободы действий

Пираты Балтийского моря все лето на сцене

Театральная труппа из Германии решила мудреную логистическую задачку, связанную с конструкцией сцены. Разгадка заключается в организации собственной распиловки древесины на базе простой и понятной системы - ленточнопильного станка, который делает доски и стойки явно хорошего качества. Процесс гибкий, менее затратный и обеспечивает более высокое качество, чем у покупного пиломатериала, который прежде создавал массу хлопот для театра.

Группа начала свое существование в 1959 году как Фестиваль на Рюгене (Rügenfestspiele) в Ральсвике (Ralswiek). Это была одна из культурных инициатив бывшей Восточной Германии. В качестве природной «сцены» было подобрано прекрасное место между замком Ральсвика и побережьем Балтийского моря. Здесь германская баллада «Клаус Штёртебекер» (‘Klaus Störtebeker’) была поставлена пять раз в летние месяцы в период до 1981 года.

Начиная с 1993 года переименованный Фестиваль Штёртебекера под руководством Рут и Петера Хик (Ruth и Peter Hick) разыгрывал на сцене легенду о Клаусе Штёртебекере, балтийском пирате 14-го века, несколько иначе. Новая версия включает оригинальные эпизоды и инновационный дизайн сцены, которые были встречены с большим восторгом.

Более 150 артистов и помощников, 30 лошадей, четыре корабля, многочисленные трюки и спецэффекты привлеки аудиторию в 4 миллиона зрителей за годы после падения Берлинской стены. В этом году можно увидеть трилогию о золоте Штёртебекера, которая начнется спектаклем «Наследие» и будет разыгрываться каждый вечер с 20 июня по 5 сентября.

Однако с сентября по май труппа занята совсем другим делом…

Двенадцать сотрудников Фестиваля Штёртебекера разных специальностей в перерыве между сезонами заняты строительством новой сцены.

Одиннадцать лет назад Клаус Тидге (Klaus Tiedge), который руководил декорациями (разработанными архитектором Фальком фон Вангелином (Falk von Wangelin)) приобрел электрический ленточнопильный станок Wood-Mizer LT40 с гидравликой для загрузки бревен. Сразу же исчезли огромные затраты на покупку и доставку пиломатериала из Баварии. Теперь театральные рабочие заготавливают деревья в окрестностях Рюгена и распиливают их сами, что дает им больше свободы в смысле планирования. «Драма» с заказом пиломатериала на месяцы вперед, стала историей.

Если в процессе строительства потребовалась дополнительная балка, то просто распиливается еще одно бревно. Также, размеры пиломатериала, который им нужен, довольно специфические, такие заготовки трудно купить в ассортименте, а спецзаказы стоят дорого. Однако ленточнопильный станок легко справляется с любыми размерами.

Клаус Тидге и его команда никогда не рассматривали другие решения, кроме станка Wood-Mizer, в том числе и потому, что им предложили сервис по заточке и разводке ленточных пил. Пилы подготавливаются в цеху Wood-Mizer в городке Schletau, и, значит, театру не пришлось закупать заточное и разводное оборудование, тем более что у них нет времени на эту работу.

Планирование театрального сезона начинается в середине года. Клаус Тидге и бригада лесозаготовителей, набранная из местной общины, выбирают подходящие деревья, которые срубают, а затем бревна доставляют к станку, расположенному в двух километрах от сцены. Каждый элемент деревянных декораций от самых больших балок до мельчайших заготовок, изготавливается на ленточнопильном станке. Станок хорошо обслуживается, что важно в любом деревообрабатывающем процессе. Отработанные ролики и ремни подлежат замене после распиливания каждых 300-360 м3 еловой и сосновой древесины. В дополнение, около одной трети старых декораций используются повторно и распиливаются на новые размеры.

Клаус Тидге объясняет, что прежде все элементы сбивали вместе гвоздями прямо на сцене. Сегодня отдельные стены собираются рядом со станком и возводятся на сцене, используя лебедку и мобильный кран. Ни одного гвоздя не требуется. Все скручивается, подразумевая последующую разборку. Фасад обычно покрыт твердым волокнистым материалом, и 3000 м2 пластика Ecodur водружается на место с помощью протягивающей машины. Важно, чтобы сцена была прочной и надежной, она должна выдерживать балтийские ветра силой до 10 баллов. Независимо от погоды одна сторона декораций должна быть полностью смонтирована к концу года. Работа ведется в сжатые сроки по строгому расписанию архитектора, несмотря на любопытных визитеров, которые постоянно приходят поглазеть на сцену и стоят под краном, полностью игнорируя технику безопасности. Сцена – это что-то шаткое, с люками, туннелями, отверстиями, заполненными водой, или воздушными подушками для спецэффек тов. Как только она построена, сразу начинается декорирование к майским генеральным репетициям. Ничего не остается на волю случая во время спектаклей на самой крупной немецкой природной сцене. Инструкции для актеров, осветителей, навигаторов кораблей и инженеров спецэффектов передаются по радио от режиссера.

В 2009 году компания Wood-Mizer Germany предложила своим клиентам посмотреть первую часть трилогии о Клаусе Штёртебекере. Все заказанные билеты быстро разошлись по рукам.

Кирстен Лонгмусс, Wood-Mizer Sagewerke GmbH, Германия
Брайан Хайнд, Великобритания